tisdag 6 januari 2015

Hur är läget på engelska

Glosbe, online- lexikon, gratis. Bläddra milions ord och fraser på alla språk. Här är några vanliga engelska fraser att använda i en allmän konversation med människor du redan känner.


Ord före och efter hur är läget. English-Swedish Dictionary: Translation for Hur är läget.

Det verkar som du skrivit fel. Vilket är en lite grammatiskt konstig mening i sammanhanget. Det betyder ungefär hur går det? Kommissionen skall bevaka läget och med hänsyn till hur läget utvecklas enligt samma förfarande ändra eller återkalla de fattade besluten. The Commission shall monitor the situation an by the same procedure, shall amend or repeal the decisions taken, depending on how the situation develops.


Miljontals översättningar på över olika språk. TextrapporterTextrapporter visar . I programmet för en konferens i normkritisk sexologi på MAH dyker det lilla ordet hir upp.

Hir ( som uttalas here) var ett feminint pronomen under medeltiden, men har nu alltså gjort comeback som ett könsneutralt. Svenskans boken är hens . Inte riktigt bra, tyvärr. Ambassaden rekommenderar att besökare noga följer nyhetsrapportering om det säkerhetspolitiska läget på den koreanska halvön, ambassadens webbplats och i förekommande.


Det är enkelt att röra sig med metro i Seoul och andra stora städer eftersom skyltarna och högtalarutropen är på engelska. Hon har fått lära känna hur spelarna är i skarpt läge mitt under ett glödhett hemmamästerskap. Då tyckte rubriksättaren på Chicago Sun Times förstasida att det var läge med ett skämt. Nu är det läge för Schelin att göra EM till sin resa.


Så sent som på torsdagen sa presidenten Jacob Zumas talesman Mac Maharaj att . Jag förklarar hur det känns att vara med i melodifestivalen – PÅ ENGELSKA. Kategori: Okategoriserade ? Klicka på bilden för att se min intervju på engelska , den låter tyvärr inte så jävla bra haha… Jag är jävligt kass på. Tjena Samir, hur är läget ? Jag undrar bara om du har . Rent allmänt blir man nästan chockerad över antalet ord som är sjukt svåra att översätta mellan svenska och engelska , båda hållen Har arbetat en del vid sidan om som översättare, fan . To answer properly: Jättebra = very good).


Men i år har vi tappat placeringar.

As… = As… is a prefix that can be put in front of almost every adjective to emphasize the word. Something can be asbra (very good) assnygg (very good looking) asdyr (very expensive) etc. Det engelska språket finns runt omkring oss från att vi är små. Det uppges vara en av förklaringarna till att Sverige ofta hamnar i toppgruppen när man mäter invånares engelskkunskaper i länder där engelska inte är huvudspråk.


Hur bra är du på engelska ord och läsförståelse? Testa dina kunskaper i DN:s .

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.